The average number of active addresses on Ethereum has dropped to a new annual low, while transaction fees have continued to rise this month